THE BEAUTY OF KIPUT.....
The languages of northern Sarawak are noteworthy for their unusual phonological histories. Even among these, KIPUT is exceptional. All North Sarawak languages reflect a split of the Proto-Austronesian voiced obstruents into a series of plain voiced obstruents and a parallel series of phonemic voiced aspirates, and most of the same languages have fronted low vowels after a voiced obstruent, or have developed systems of verbal ablaut from the infixes *-um- and *-in-. EXAMPLE:::
IN KIPUT....LAI'' PAI ENAU NOW''? MEANING IN ENGLISH::: SON WHAT ARE YOU DOING?
The beauty of the sound is in the isness of the spoken words...................
That all for now..till next time.
Regards.
AS I WROTE EARLIER ON MY BLOG I WILL CHANGE THE NAME TO CUCU PASU TUPAI AND ELIM BAYA. THEREFORE THE BLOGSPOT OF THE CUCU PASU TUPAI AND ELIM BAYA IS BORN TODAY....WITH GOD GRACE... WELCOME TO ALL WHO READ THIS BLOGSPOT..
Tuesday, June 3, 2008
Tuesday, May 27, 2008
Thursday, May 15, 2008
HAVENLY LAKU OF KIPUT"BY MR. JOHN"
LAKU IN LAKIPUT:
John Edie Kitah: Adui kuno , adui kinan, kitah duwe' menyum ron Tuhan berkat umun fiit, mura rezaki', endeh saait, endeh makeit ,kitah harap Cheh Mabe'k, AMEN
13 May 08, 09
MEANING IN ENGLISH..
PRAISE BE TO GOD FOR WHAT WE HAVE..
WE PRAY AND ASK FROM OUR LORD THAT HE BLESS OUR LIFE,BLESS US WITH GOOD LUCK,
AND DELIVER US AWAY FROM PAIN AND SICKNESS AND BRING US WITH GOODWELL...AMEN.
JOHN CORRECT ME IF I AM WRONG.
THANKS.
GOD BLESS.
John Edie Kitah: Adui kuno , adui kinan, kitah duwe' menyum ron Tuhan berkat umun fiit, mura rezaki', endeh saait, endeh makeit ,kitah harap Cheh Mabe'k, AMEN
13 May 08, 09
MEANING IN ENGLISH..
PRAISE BE TO GOD FOR WHAT WE HAVE..
WE PRAY AND ASK FROM OUR LORD THAT HE BLESS OUR LIFE,BLESS US WITH GOOD LUCK,
AND DELIVER US AWAY FROM PAIN AND SICKNESS AND BRING US WITH GOODWELL...AMEN.
JOHN CORRECT ME IF I AM WRONG.
THANKS.
GOD BLESS.
Wednesday, May 14, 2008
Tuesday, May 13, 2008
THE BEAUTY OF KIPUT WORDS.
The KIPUT languages of northern Sarawak are noteworthy for their unusual phonological histories. Even among these,KIPUT is exceptional. All North Sarawak languages reflect a split of the Proto-Austronesian voiced obstruents into a series of plain voiced obstruents and a parallel series of phonemic voiced aspirates, and most of the same languages have fronted low vowels after a voiced obstruent, or have developed systems of verbal ablaut from the infixes *-um- and *-in-. On top of these widely shared innovations KIPUT shows diachronic evidence for such atypical changes as intervocalic devoicing, lowering of diphthongal nuclei unless a voiced obstruent occurs earlier in the word, *f > s, and possibly postnasal devoicing, as well as synchronic evidence for the spontaneous nasalization of nonlow vowels before final p, t, k (but not glottal stop), constraints on moraic structure conditioned by syllable onset, and the alternation of b with s. Although some languages may have undergone more sound changes, or may have more radically transformed the shapes of protoforms through heavy phonological erosion, with the possible exception of the Berawan dialects of northern Sarawak the concentration of bizarre sound changes seen in KIPUT probably is unrivalled among the more than I,000 members of the Austronesian language family.
EXAMPLE: SIMPLE MEANING FOR KIPUT WORD.
KIPUT: ===BAHASA MALAYSIA ===========ENGLISH.
===================================================
KUMAN=== =MAKAN ===================EAT
MUSAP =====MINIUM============= =====DRINK
MAKAU===== JALAN ==================WALK
KAHLAU===== KITA ===================WE
ELOK =======KAMU SEMUA======== =====YOU ALL
THE BEAUTY OF LAKIPUT DIALECT IS HEAVENLY SOUND..
=====================================================
THAT FOR TODAY..........HOPEFULLY I CAN UPDATE THIS BLOGS FROM TIME TO TIME.
GOD BLESS.
EXAMPLE: SIMPLE MEANING FOR KIPUT WORD.
KIPUT: ===BAHASA MALAYSIA ===========ENGLISH.
===================================================
KUMAN=== =MAKAN ===================EAT
MUSAP =====MINIUM============= =====DRINK
MAKAU===== JALAN ==================WALK
KAHLAU===== KITA ===================WE
ELOK =======KAMU SEMUA======== =====YOU ALL
THE BEAUTY OF LAKIPUT DIALECT IS HEAVENLY SOUND..
=====================================================
THAT FOR TODAY..........HOPEFULLY I CAN UPDATE THIS BLOGS FROM TIME TO TIME.
GOD BLESS.
Monday, April 7, 2008
KIPUT WORDS TO BAHASA MALAYSIA
PAI ENOW NOW?=========APA AWAK BUAT?
NGAH NOW KUMAN?======SUDAH KAMU MAKAN?
NGAH KAU KUMAN.============SAYA SUDAH MAKAN.
TO BE CONTINUE...............................
NGAH NOW KUMAN?======SUDAH KAMU MAKAN?
NGAH KAU KUMAN.============SAYA SUDAH MAKAN.
TO BE CONTINUE...............................
Noon Meditation Prayer
O Blessed Mother Mary Guide Us
O Blessed Mother MaryEven as the Spirit of God Does Guide and Watch over Us,
So Guide Thou also Me Unto the Depths of My Own True Self.
Let the Purity of Thy Spirit Come ForthTo Water the Earth And Bring Life to Its Children,In the Spirit of Love, Wisdom, and Compassion.
O Blessed Mother Mary,May Thy GloryDraw Forth the Glory from Within Me,That I May Stand in the Light of the Christ, With the Joy of Knowing That I Am One with Thee And Our Lord Christ JesusIn the Body of the Holy Assembly.
O Blessed Mother Mary, Strengthen Our Hearts and Minds With Divine Love, Wisdom, and CompassionThat We May Better Serve With Thee, And Our Lord and Master Christ Jesus.
Glory Unto God.
Glory Unto the Christ.
Glory Unto the Holy Spirit.
Amen.
O Blessed Mother MaryEven as the Spirit of God Does Guide and Watch over Us,
So Guide Thou also Me Unto the Depths of My Own True Self.
Let the Purity of Thy Spirit Come ForthTo Water the Earth And Bring Life to Its Children,In the Spirit of Love, Wisdom, and Compassion.
O Blessed Mother Mary,May Thy GloryDraw Forth the Glory from Within Me,That I May Stand in the Light of the Christ, With the Joy of Knowing That I Am One with Thee And Our Lord Christ JesusIn the Body of the Holy Assembly.
O Blessed Mother Mary, Strengthen Our Hearts and Minds With Divine Love, Wisdom, and CompassionThat We May Better Serve With Thee, And Our Lord and Master Christ Jesus.
Glory Unto God.
Glory Unto the Christ.
Glory Unto the Holy Spirit.
Amen.
Subscribe to:
Posts (Atom)













